[
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 63,
    "обозначения_оригинала": [
      "#SORTauthors"
    ],
    "перевод": "**Тематические страницы, авторские страницы и внешние каталоги ресурсов.** Тематические страницы служат центральными узлами графа знаний, собирая все относящиеся к предмету эссе, первоисточники и хронологии, например по «Истории арендных забастовок». Авторские страницы выделяют интеллектуальный вклад ключевых мыслителей, связывают его с полным корпусом их работ и применяют директивы сортировки авторов для точной индексации [13]. Ни один узел не существует изолированно. Каталоги внешних ресурсов отображают более широкую экологию движения, соединяют пользователей с союзными институтами и дают целостное представление о сопротивлении без дублирования существующей работы [19].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 150,
    "обозначения_оригинала": [
      "/magazine/"
    ],
    "перевод": "### 1.0 /журнал/ — независимый журнал",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 154,
    "обозначения_оригинала": [
      "/magazine/dispatch/"
    ],
    "перевод": "- **1.1 /журнал/сводки/** — Краткий своевременный анализ срочных мировых событий, служащий входом к более глубокой теории.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 155,
    "обозначения_оригинала": [
      "/magazine/critique/"
    ],
    "перевод": "- **1.2 /журнал/критика/** — Развёрнутые культурные, эстетические и политические эссе.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 156,
    "обозначения_оригинала": [
      "/magazine/interviews/"
    ],
    "перевод": "- **1.3 /журнал/интервью/** — Вопросы и ответы с современными организаторами, историками и теоретиками.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 157,
    "обозначения_оригинала": [
      "/magazine/columns/"
    ],
    "перевод": "- **1.4 /журнал/колонки/** — Регулярная аналитика определённых авторов с директивами индексации для объединения авторских публикаций [13].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 159,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/"
    ],
    "перевод": "### 2.0 /институт/ — исследовательский институт",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 163,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/dossiers/"
    ],
    "перевод": "- **2.1 /институт/досье/** — Ежемесячное исчерпывающее изучение отдельных политэкономических систем или исторических движений, например «Геополитики экстрактивизма». Включает скачиваемые версии ПДФ для изучения без сети [9].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 164,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/scenario-analysis/"
    ],
    "перевод": "- **2.2 /институт/сценарный-анализ/** — Аналитические справки о будущем.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 165,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/scenario-analysis/horizon-scanning/"
    ],
    "перевод": "  - /институт/сценарный-анализ/сканирование-горизонтов/ — Отчёты раннего предупреждения о возникающих общественно-политических тенденциях [4].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 166,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/scenario-analysis/cross-impact/"
    ],
    "перевод": "  - /институт/сценарный-анализ/перекрёстное-влияние/ — Визуальные модели данных, показывающие, как пересекающиеся кризисы, например климатические изменения и трудовая политика, влияют друг на друга [37].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 167,
    "обозначения_оригинала": [
      "/institute/visual-data/"
    ],
    "перевод": "- **2.3 /институт/визуальные-данные/** — Хранилище всей инфографики, диаграмм и карт, созданных системой дизайна сайта, сопоставленной со структурой Тулмина [11].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 169,
    "обозначения_оригинала": [
      "/encyclopedia/"
    ],
    "перевод": "### 3.0 /энциклопедия/ — политическая энциклопедия",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 173,
    "обозначения_оригинала": [
      "/encyclopedia/glossary/"
    ],
    "перевод": "- **3.1 /энциклопедия/словарь/** — Алфавитные определения политической, экономической и архивной терминологии с развитыми поисковыми возможностями; обеспечивают подсказки по всему сайту.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 174,
    "обозначения_оригинала": [
      "/encyclopedia/theories/"
    ],
    "перевод": "- **3.2 /энциклопедия/теории/** — Подробные страницы об идеологических рамках, например экологической экономике и историческом материализме [40].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 175,
    "обозначения_оригинала": [
      "/encyclopedia/timelines/"
    ],
    "перевод": "- **3.3 /энциклопедия/хронологии/** — Интерактивные хронологические визуализации крупных исторических движений сопротивления на протяжении десятилетий.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 177,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/"
    ],
    "перевод": "### 4.0 /библиотека/ — историческая библиотека",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 181,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/texts/"
    ],
    "перевод": "- **4.1 /библиотека/тексты/** — Основной читальный зал. Тексты выдаются в гипертексте, с загрузкой одним нажатием в ЭПАБ, простом тексте и обычном ПДФ [5].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 182,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/bookbuilder/"
    ],
    "перевод": "- **4.2 /библиотека/конструктор-книг/** — Интерфейс, позволяющий посетителям поставить несколько текстов в очередь, создать собственное оглавление и выгрузить готовый к печати самиздат в ПДФ со спуском полос для физического распространения [5].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 183,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/syllabi/"
    ],
    "перевод": "- **4.3 /библиотека/программы-чтения/** — Отобранные списки чтения по теме или сложности, например «Введение в экологию движений», направляющие самостоятельное образование.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 185,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/"
    ],
    "перевод": "### 5.0 /архив/ — радикальный архив",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 189,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/finding-aids/"
    ],
    "перевод": "- **5.1 /архив/поисковые-справочники/** — Иерархические путеводители по отдельным собраниям, соответствующие структуре ИАД-3: фонд → серия → единицы [8].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 190,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/documents/"
    ],
    "перевод": "- **5.2 /архив/документы/** — Оцифрованные манифесты, государственные документы и рассекреченные материалы.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 191,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/visual-media/"
    ],
    "перевод": "- **5.3 /архив/визуальные-медиа/** — Фотографии протестов высокого разрешения, исторические карты и радикальное искусство, выдаваемые через интерфейс представления ИИАЙЭФ 3.0. Включает глубокое масштабирование, геопривязку и аннотирование областей [2].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 192,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/audio-video/"
    ],
    "перевод": "- **5.4 /архив/звук-и-видео/** — Сохранённые речи, документальные фильмы и устные истории.",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 194,
    "обозначения_оригинала": [
      "/organize/"
    ],
    "перевод": "### 6.0 /организация/ — каталог движений и практическое подразделение",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 198,
    "обозначения_оригинала": [
      "/organize/toolkits/"
    ],
    "перевод": "- **6.1 /организация/наборы-инструментов/** — Пошаговые руководства по демократическому действию, например «Как составить карту движения» и «Проведение перспективной оценки рисков» [19].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 199,
    "обозначения_оригинала": [
      "/organize/frameworks/"
    ],
    "перевод": "- **6.2 /организация/модели/** — Стратегические модели, например план действий движения и рабочие листы по точкам вмешательства [17].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 200,
    "обозначения_оригинала": [
      "/organize/ecology-map/"
    ],
    "перевод": "- **6.3 /организация/карта-экологии/** — Интерактивный постоянно обновляемый граф узлов, визуализирующий мировые неправительственные организации, активистские коллективы и исследовательские институты, их отношения, мосты и тематические приоритеты [19].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 201,
    "обозначения_оригинала": [
      "/organize/events/"
    ],
    "перевод": "- **6.4 /организация/события/** — Отобранный глобальный календарь цифровых симпозиумов, семинаров по ненасильственным действиям и исторических лекций [34].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 209,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archive/visual-media/"
    ],
    "перевод": "- **7.3 Сервер изображений ИИАЙЭФ:** базовая высокопроизводительная инфраструктура, обслуживающая узел /архив/визуальные-медиа/ и позволяющая внешним приложениям запрашивать и показывать изображения сайта [41].",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 213,
    "обозначения_оригинала": [
      "/publication/",
      "/publication/"
    ],
    "перевод": "> 1. «Интерференс Архив»: свободное пространство культуры общественных движений. [Открыть источник](https://www.researchgate.net/publication/276090882_Interference_Archive_a_free_space_for_social_movement_culture)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 214,
    "обозначения_оригинала": [
      "/api/presentation/",
      "/api/presentation/"
    ],
    "перевод": "> 2. Интерфейс представления 4.0 — ИИАЙЭФ. [Открыть источник](https://iiif.io/api/presentation/4.0/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 215,
    "обозначения_оригинала": [
      "/ead/",
      "/ead/"
    ],
    "перевод": "> 3. Библиотека тегов кодированного архивного описания — версия ИАД-3 (ИАД. [Открыть источник](https://www.loc.gov/ead/EAD3-TL-eng.html)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 216,
    "обозначения_оригинала": [
      "/methodology/",
      "/methodology/"
    ],
    "перевод": "> 4. Стратегическое предвидение. Методология — «Энвижининг». [Открыть источник](https://www.envisioning.com/methodology/strategic-foresight)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 217,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/",
      "/library/"
    ],
    "перевод": "> 5. Проект будущего архива радикальной антропологии с использованием…. [Открыть источник](https://thelul.org/library/a-blueprint-for-a-future-radical-anthropology-archive-using-amusewiki-software)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 218,
    "обозначения_оригинала": [
      "/wp-content/uploads/2021/11/",
      "/wp-content/uploads/2021/11/"
    ],
    "перевод": "> 6. Под редакцией Майи Адерет — «Феноменальный мир». [Открыть источник](https://www.phenomenalworld.org/wp-content/uploads/2021/11/PW-Volumes-001_Social-Democracy_spreads.pdf)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 219,
    "обозначения_оригинала": [
      "/ead/EAD3taglib/",
      "/ead/EAD3taglib/"
    ],
    "перевод": "> 7. Библиотека тегов кодированного архивного описания — версия ИАД-3 (ИАД. [Открыть источник](https://www.loc.gov/ead/EAD3taglib/EAD3-TL-eng.html)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 220,
    "обозначения_оригинала": [
      "/fabiodalez-dev/",
      "/fabiodalez-dev/"
    ],
    "перевод": "> 8. «Пинакес» — система управления библиотекой — «Гитхаб». [Открыть источник](https://github.com/fabiodalez-dev/Pinakes)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 221,
    "обозначения_оригинала": [
      "/publications-overview/",
      "/publications-overview/"
    ],
    "перевод": "> 9. Наши публикации — «Триконтиненталь: Институт социальных исследований». [Открыть источник](https://thetricontinental.org/publications-overview/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 222,
    "обозначения_оригинала": [
      "/notebook/",
      "/notebook/"
    ],
    "перевод": "> 10. Тетради — «Триконтиненталь: Институт социальных исследований». [Открыть источник](https://thetricontinental.org/notebook/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 223,
    "обозначения_оригинала": [
      "/demystifying-infographic-design/",
      "/demystifying-infographic-design/"
    ],
    "перевод": "> 11. Разъясняя дизайн инфографики — «Триконтиненталь». [Открыть источник](https://thetricontinental.org/demystifying-infographic-design/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 225,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/",
      "/library/"
    ],
    "перевод": "> 13. Руководство по текстовой разметке «АмьюзВики» — архив Теда К.. [Открыть источник](https://www.thetedkarchive.com/library/marco-pessotto-michael-olson-john-wiegley-the-text-amuse-markup-manual)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 226,
    "обозначения_оригинала": [
      "/cache/epub/29801/",
      "/cache/epub/29801/"
    ],
    "перевод": "> 14. Краткая история электронных книг — проект «Гутенберг». [Открыть источник](https://www.gutenberg.org/cache/epub/29801/pg29801.html)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 227,
    "обозначения_оригинала": [
      "/designing-for-change-learning-guide/",
      "/designing-for-change-learning-guide/"
    ],
    "перевод": "> 15. Учебное руководство «Дизайн для перемен» — Чикагский исторический музей. [Открыть источник](https://www.chicagohistory.org/designing-for-change-learning-guide/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 228,
    "обозначения_оригинала": [
      "/archival-collection-guide/",
      "/archival-collection-guide/"
    ],
    "перевод": "> 16. Архивные собрания — библиотека «Гербер/Харт». [Открыть источник](https://www.gerberhart.org/archival-collection-guide/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 229,
    "обозначения_оригинала": [
      "/points-of-intervention/",
      "/points-of-intervention/"
    ],
    "перевод": "> 17. Точки вмешательства — библиотека социальных изменений «Коммонс». [Открыть источник](https://commonslibrary.org/points-of-intervention/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 230,
    "обозначения_оригинала": [
      "/exploring-social-movement-frameworks/",
      "/exploring-social-movement-frameworks/"
    ],
    "перевод": "> 18. Изучение моделей общественных движений — библиотека «Коммонс». [Открыть источник](https://commonslibrary.org/exploring-social-movement-frameworks/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 231,
    "обозначения_оригинала": [
      "/how-to-map-a-movement/",
      "/how-to-map-a-movement/"
    ],
    "перевод": "> 19. Как составить карту движения — библиотека «Коммонс». [Открыть источник](https://commonslibrary.org/how-to-map-a-movement/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 232,
    "обозначения_оригинала": [
      "/knowledge-engineering-six-critical-questions-for-knowledge-production-in-the-age-of-artificial-intelligence/",
      "/knowledge-engineering-six-critical-questions-for-knowledge-production-in-the-age-of-artificial-intelligence/"
    ],
    "перевод": "> 20. Шесть критических вопросов о производстве знания в эпоху…. [Открыть источник](https://thetricontinental.org/knowledge-engineering-six-critical-questions-for-knowledge-production-in-the-age-of-artificial-intelligence/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 233,
    "обозначения_оригинала": [
      "/newsletterissue/activist-research/",
      "/newsletterissue/activist-research/"
    ],
    "перевод": "> 21. Скачать ПДФ — «Триконтиненталь: Институт социальных исследований». [Открыть источник](https://thetricontinental.org/newsletterissue/activist-research/?output=pdf)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 234,
    "обозначения_оригинала": [
      "/glossary/",
      "/glossary/"
    ],
    "перевод": "> 22. Словарь — набор инструментов климатической справедливости и устойчивости. [Открыть источник](https://climatejusticetoolkit.org.au/glossary/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 235,
    "обозначения_оригинала": [
      "/ajlais/article/download/1041/",
      "/ajlais/article/download/1041/"
    ],
    "перевод": "> 23. Стратегии цифрового архивирования и сохранения для современных и…. [Открыть источник](https://ajlais.com/index.php/ajlais/article/download/1041/352)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 236,
    "обозначения_оригинала": [
      "/publication/",
      "/publication/"
    ],
    "перевод": "> 24. ПДФ: разумное управление метаданными печатных архивов. [Открыть источник](https://www.researchgate.net/publication/399146187_SMART_METADATA_MANAGEMENT_FOR_PRINT_ARCHIVES)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 237,
    "обозначения_оригинала": [
      "/notes/archivesspace-and-aeon-specialized-tools-in-an-integrated-world/",
      "/notes/archivesspace-and-aeon-specialized-tools-in-an-integrated-world/"
    ],
    "перевод": "> 25. «АркайвсСпейс» и «Эон»: специализированные инструменты в объединённом мире. [Открыть источник](https://www.archivejournal.net/notes/archivesspace-and-aeon-specialized-tools-in-an-integrated-world/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 238,
    "обозначения_оригинала": [
      "/smash/get/",
      "/smash/get/"
    ],
    "перевод": "> 26. Магистерская диссертация — портал «ДиВА». [Открыть источник](https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1031685/FULLTEXT02)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 239,
    "обозначения_оригинала": [
      "/digital/collection/",
      "/id/20/",
      "/digital/collection/uic_cul/id/20/"
    ],
    "перевод": "> 27. Мартин Лютер Кинг — младший на митинге Чикагского движения за свободу, «Солджер…». [Открыть источник](https://collections.carli.illinois.edu/digital/collection/uic_cul/id/20/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 240,
    "обозначения_оригинала": [
      "/api/search/",
      "/api/search/"
    ],
    "перевод": "> 28. Интерфейс поиска по содержимому ИИАЙЭФ 2.0. [Открыть источник](https://iiif.io/api/search/2.0/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 241,
    "обозначения_оригинала": [
      "/api/presentation/",
      "/api/presentation/"
    ],
    "перевод": "> 29. Интерфейс представления 3.0 — ИИАЙЭФ. [Открыть источник](https://iiif.io/api/presentation/3.0/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 243,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/",
      "/library/"
    ],
    "перевод": "> 31. Представление проекта — Сеть анархистских библиотек. [Открыть источник](https://docs.anarchistlibraries.network/library/project-proposal-en)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 244,
    "обозначения_оригинала": [
      "/publications/jcdl2002/",
      "/publications/jcdl2002/"
    ],
    "перевод": "> 32. Использование протоколов Инициативы открытых архивов с ИАД. [Открыть источник](https://dli.grainger.uiuc.edu/publications/jcdl2002/p14-prom.pdf)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 245,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/",
      "/library/"
    ],
    "перевод": "> 33. Подборка текстов о разных принципах библиотечного издания. [Открыть источник](https://thelul.org/library/a-text-dump-on-various-library-publishing-ethoses)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 246,
    "обозначения_оригинала": [
      "/library/",
      "/library/"
    ],
    "перевод": "> 34. Библиотека и архивы «Гербер/Харт». [Открыть источник](https://www.gerberhart.org/library/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 247,
    "обозначения_оригинала": [
      "/cgi/",
      "/cgi/"
    ],
    "перевод": "> 35. «Представьте мир, в котором…»: использование сценариев в политологии. [Открыть источник](https://scholarworks.smith.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1016&context=gov_facpubs)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 248,
    "обозначения_оригинала": [
      "/en/about/programmes/",
      "/en/about/programmes/"
    ],
    "перевод": "> 36. Стратегическое предвидение — ОЭСР. [Открыть источник](https://www.oecd.org/en/about/programmes/strategic-foresight.html)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 249,
    "обозначения_оригинала": [
      "/blog/what-is-scenario-analysis/",
      "/blog/what-is-scenario-analysis/"
    ],
    "перевод": "> 37. Руководство по сценарному анализу: методы, инструменты и примеры. [Открыть источник](https://triskellsoftware.com/blog/what-is-scenario-analysis/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 250,
    "обозначения_оригинала": [
      "/journal/",
      "/journal/"
    ],
    "перевод": "> 38. Построение сценариев и его значение для международных отношений. [Открыть источник](https://kjis.org/journal/view.html?pn=myread&uid=65&vmd=Full)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 251,
    "обозначения_оригинала": [
      "/conducting-forward-looking-risk-assessments/",
      "/conducting-forward-looking-risk-assessments/"
    ],
    "перевод": "> 39. Проведение перспективной оценки рисков — Институт специалистов по корпоративным рискам. [Открыть источник](https://insterp.com/conducting-forward-looking-risk-assessments/)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 252,
    "обозначения_оригинала": [
      "/wiki/",
      "/wiki/"
    ],
    "перевод": "> 40. Экологическая экономика — «Википедия». [Открыть источник](https://en.wikipedia.org/wiki/Ecological_economics)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  },
  {
    "код": "РК-15",
    "строка": 253,
    "обозначения_оригинала": [
      "/html/",
      "/html/"
    ],
    "перевод": "> 41. Реализация интерфейса представления ИИАЙЭФ 3.0 на основе программного обеспечения…. [Открыть источник](https://arxiv.org/html/2312.11116v2)",
    "пояснение": "Проектные обозначения, не действующие адреса данного сайта."
  }
]