# Русский словарь методики · 4.3.0-wip

Единый машиночитаемый источник: [русский-процессуальный-словарь.json](../данные/русский-процессуальный-словарь.json). Видимая версия: [словарь](../словарь.html#процессуальный-словарь).

Различаются причины отказа, классы фильтрации, виды персонализации, стадии пересмотра, стадии исправления и происхождение материалов. Не называйте отсутствие объяснения известным мотивом. Не смешивайте фильтрацию ответа с удалением источника из поиска или снижением его видимости. Не объявляйте уведомление получателя исправлением его производной записи.

Форматы сохраняют точные названия JSON, HTML, Base64, SHA-256, Ed25519, UTF-8. Технические идентификаторы и ссылки не переводятся механически. В естественной речи используются «контрольный отпечаток», «продольная панель», «переносная папка дела», «причина отказа», «пересмотр», «исправление производной записи». «ОР» в историческом сигнале не является русским словом «или».